Germană SUBSTANTIV B1 Rang 21011

die Pensionierung

pensionare

die Pensionierung, die Pensionierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Pensionierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Pensionierung vs Ruhestand

pensie

„Ruhestand” (pensie) desemnează etapa vieții de după încheierea definitivă a activității profesionale. „Pensionierung” (pensionare) desemnează, în schimb, procesul sau trecerea prin care cineva ajunge în această stare, dar poate include și începutul acestei stări. Pentru trecere se potrivește „Pensionierung”, iar după aceea „Ruhestand”.

Exemplu vizual pentru Ruhestand
Pensionierung

Die Pensionierung von Frau Klein ist für den kommenden Herbst geplant.

Pensionarea doamnei Klein este planificată pentru toamna viitoare.

Ruhestand

Nach seiner Pensionierung freut sich Herr Klein auf einen ruhigen Ruhestand.

După pensionarea sa, domnul Klein așteaptă cu nerăbdare o perioadă liniștită de pensie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ruhestand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...