Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 21011

die Pensionierung

выход на пенсию

die Pensionierung, die Pensionierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Pensionierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Pensionierung vs Ruhestand

выход на пенсию

«Ruhestand» (выход на пенсию) обозначает период жизни после окончательного прекращения профессиональной деятельности. «Pensionierung» (выход на пенсию), напротив, обозначает процесс или переход, в результате которого человек оказывается в этом состоянии, но может также включать начало этого состояния. Для перехода подходит «Pensionierung», а после него используется «Ruhestand».

Визуальный пример: Ruhestand
Pensionierung

Die Pensionierung von Frau Klein ist für den kommenden Herbst geplant.

Выход госпожи Кляйн на пенсию запланирован на ближайшую осень.

Ruhestand

Nach seiner Pensionierung freut sich Herr Klein auf einen ruhigen Ruhestand.

После выхода на пенсию господин Кляйн с нетерпением ждёт спокойной жизни на пенсии.

Открыть полную страницу слова: Ruhestand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...