Germană VERB B2 Rang 9519

piepen

a piui

piepen – piepte – hat gepiept

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană piepen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

piepen vs zirpen

a ciripi / a țârâi

Ambele verbe descriu sunete scurte și înalte produse de păsări. „Piepen” (a piui) se potrivește mai degrabă pentru sunete individuale, simple și subțiri, în timp ce „zirpen” (a ciripi) accentuează un sunet luminos, adesea ritmic și fin, cu un ușor zumzet. Pentru un singur strigăt se potrivește, așadar, mai degrabă „piepen” (a piui), iar pentru sunete repetate și ritmice, „zirpen” (a ciripi).

Exemplu vizual pentru zirpen
piepen

Im Nest piepte der kleine Vogel nach seiner Mutter.

În cuib, puiul de pasăre piuia după mama lui.

zirpen

Im Gras zirpten die Grillen den ganzen Abend.

Greierii au ciripit în iarbă toată seara.

Deschide pagina completă a cuvântului: zirpen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...