Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21440

die Reaktivierung

reactivare

die Reaktivierung, die Reaktivierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Reaktivierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Reaktivierung vs Wiederaufnahme

reluare / redeschidere

La reluarea transportului feroviar, „Wiederaufnahme” (reluare) și „Reaktivierung” (reactivare) pot descrie același proces din perspective diferite. „Wiederaufnahme” subliniază că activitatea întreruptă continuă. „Reaktivierung” subliniază că ceva scos din funcțiune este repus în funcțiune și, de aceea, se potrivește mai ales pentru o linie feroviară sau o instalație.

Exemplu vizual pentru Wiederaufnahme
Reaktivierung

Die Gemeinde plant die Reaktivierung der seit Jahren stillgelegten Bahnstrecke.

Municipalitatea planifică reactivarea liniei de cale ferată scoase din funcțiune de ani de zile.

Wiederaufnahme

Die Gemeinde plant die Wiederaufnahme des Zugverkehrs auf der seit Jahren stillgelegten Strecke.

Municipalitatea planifică reluarea transportului feroviar pe linia scoasă din funcțiune de ani de zile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wiederaufnahme

În viața reală

Se încarcă exemplele video...