Germană VERB B2 Rang 14417

rosten

a rugini

rosten – rostete – hat gerostet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rosten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rosten vs verrosten

a rugini

Ambele verbe descriu formarea ruginii pe metal și deteriorarea acestuia. „Rosten” (a rugini) pune accentul mai degrabă pe proces. „Verrosten” (a rugini) subliniază deteriorarea progresivă sau rezultatul ei. Se potrivește mai ales când dorești să scoți în evidență cât de tare deteriorează rugina metalul.

Exemplu vizual pentru verrosten
rosten

Das Gartentor rostet im Regen, und auf den Stäben bilden sich braune Flecken.

Poarta de grădină ruginește în ploaie, iar pe bare se formează pete maronii.

verrosten

Das Gartentor ist im Regen so stark verrostet, dass einzelne Stäbe abbrechen.

Poarta de grădină a ruginit atât de tare în ploaie, încât se rup unele bare.

Deschide pagina completă a cuvântului: verrosten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...