Germană ADJECTIV B2 Rang 14401

rustikal

rustic / grosolan

rustikal – rustikaler – am rustikalsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rustikal, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rustikal vs ländlich

rural

Ländlich (rustic) subliniază, în cazul unei amenajări, legătura cu viața la țară și poate sugera de aceea ceva simplu sau tradițional. Rustikal (rustic) pune mai mult accentul pe un design robust, grosolan și puțin prelucrat. Alege „ländlich” (rustic) pentru atmosfera vieții la țară și „rustikal” (rustic) pentru aspectul vizibil al amenajării.

Exemplu vizual pentru ländlich
rustikal

Die Küche wirkt rustikal, weil schwere Holzbalken und grobe Möbel den Raum prägen.

Bucătăria arată rustic, deoarece grinzile grele din lemn și mobilierul grosolan domină încăperea.

ländlich

Die Küche wirkt ländlich, weil die karierten Vorhänge an ein Bauernhaus erinnern.

Bucătăria are un aspect rustic, deoarece perdelele în carouri amintesc de o fermă.

Deschide pagina completă a cuvântului: ländlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...