الألمانية صفة B2 الترتيب 14401

rustikal

ريفي

rustikal – rustikaler – am rustikalsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني rustikal، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rustikal vs ländlich

ريفي

تؤكد «⁨ländlich⁩» (ريفي تقليدي) عند وصف منشأة ارتباطها بالحياة في الريف، ولذلك قد توحي أيضًا بالبساطة أو الطابع التقليدي. أما «⁨rustikal⁩» (ريفي) فتؤكد بدرجة أكبر التصميم المتين والخشن والقليل التشطيب. اختر «⁨ländlich⁩» لأجواء الحياة الريفية، و«⁨rustikal⁩» للتصميم الظاهر.

مثال مرئي على ländlich
rustikal

Die Küche wirkt rustikal, weil schwere Holzbalken und grobe Möbel den Raum prägen.

يبدو المطبخ ريفيًا، لأن العوارض الخشبية الثقيلة والأثاث الخشن يطبعان المكان.

ländlich

Die Küche wirkt ländlich, weil die karierten Vorhänge an ein Bauernhaus erinnern.

يبدو المطبخ ريفيًا تقليديًا، لأن الستائر ذات المربعات تذكّر ببيت ريفي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ländlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...