Germană ADJECTIV B2 Rang 13769

derb

grosolan

derb – derber – am derbsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană derb, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

derb vs heftig

violent / aprins / tare

„Heftig” (tare) și „derb” (grozav) pot descrie, în limbajul colocvial, o experiență extremă. „Heftig” exprimă uimirea față de efectul puternic sau șocant al acesteia și nu este automat pozitiv. „Derb” sună mai mult ca argoul tinerilor și poate fi folosit explicit ca apreciere, cu sensul de grozav.

Exemplu vizual pentru heftig
derb

Das Konzert war echt derb, besonders die großartige Zugabe.

Concertul a fost chiar grozav, mai ales bisul extraordinar.

heftig

Das Konzert war echt heftig, besonders die viel zu laute Anlage.

Concertul a fost chiar tare, mai ales din cauza instalației de sonorizare, care era mult prea zgomotoasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: heftig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...