Germană ADVERB B2 Rang 11390

schleunigst

cât mai repede

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schleunigst vs umgehend

imediat

Ambele cuvinte cer un răspuns fără întârziere inutilă. „umgehend” (imediat) se referă mai degrabă la acțiunea întreprinsă fără întârziere, în timp ce „schleunigst” (cât mai repede) accentuează în plus graba maximă posibilă și o solicitare insistentă. „umgehend” se potrivește în comunicarea neutră; în condiții de presiune deosebită a timpului, „schleunigst” poate exprima o urgență mai mare.

Exemplu vizual pentru umgehend
schleunigst

Bitte reparieren Sie die gefährliche Tür schleunigst.

Vă rugăm să reparați cât mai repede ușa periculoasă.

umgehend

Bitte bearbeiten Sie die Kundenbeschwerde umgehend.

Vă rugăm să soluționați imediat reclamația clientului.

Deschide pagina completă a cuvântului: umgehend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...