Germană ADJECTIV C1 Rang 15574

selbsternannt

autoproclamat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană selbsternannt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

selbsternannt vs möchtegern

pretins

Möchtegern (pretins) este depreciativ și spune că unei persoane îi lipsesc aptitudinile sau calitățile necesare pentru rolul dorit. Selbsternannt (autoproclamat) înseamnă doar că cineva și-a atribuit singur rolul sau titlul; acest lucru nu implică neapărat lipsa aptitudinilor.

Exemplu vizual pentru möchtegern
selbsternannt

Der selbsternannte Experte trägt diesen Titel, obwohl ihn niemand dazu bestimmt hat.

Expertul autoproclamat folosește acest titlu, deși nimeni nu i l-a acordat.

möchtegern

Der Möchtegern-Experte gibt Ratschläge, obwohl ihm grundlegende Kenntnisse fehlen.

Expertul pretins dă sfaturi, deși îi lipsesc cunoștințele de bază.

Deschide pagina completă a cuvântului: möchtegern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...