alemão ADJETIVO C1 Posição 15574

selbsternannt

autoproclamado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão selbsternannt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

selbsternannt vs möchtegern

pretenso

Möchtegern (pretenso) desvaloriza uma pessoa e diz que ela não tem as habilidades ou características necessárias para o papel que deseja desempenhar. Selbsternannt (autoproclamado) significa apenas que alguém atribuiu a si mesmo o papel ou o título; isso não implica necessariamente falta de capacidade.

Exemplo visual de möchtegern
selbsternannt

Der selbsternannte Experte trägt diesen Titel, obwohl ihn niemand dazu bestimmt hat.

O especialista autoproclamado usa esse título, embora ninguém o tenha nomeado para isso.

möchtegern

Der Möchtegern-Experte gibt Ratschläge, obwohl ihm grundlegende Kenntnisse fehlen.

O pretenso especialista dá conselhos, embora não tenha conhecimentos básicos.

Abrir a página completa da palavra: möchtegern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...