Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 15574

selbsternannt

самопроголошений

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: selbsternannt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

selbsternannt vs möchtegern

псевдо-

«Möchtegern» (псевдо-) зневажливо характеризує людину й означає, що їй бракує потрібних для бажаної ролі здібностей або якостей. «Selbsternannt» (самопроголошений) лише означає, що людина сама надала собі цю роль або титул; це не обов’язково вказує на брак здібностей.

Візуальний приклад для слова möchtegern
selbsternannt

Der selbsternannte Experte trägt diesen Titel, obwohl ihn niemand dazu bestimmt hat.

Самопроголошений експерт носить цей титул, хоча ніхто не наділяв його ним.

möchtegern

Der Möchtegern-Experte gibt Ratschläge, obwohl ihm grundlegende Kenntnisse fehlen.

Псевдоексперт дає поради, хоча йому бракує базових знань.

Відкрити повну сторінку слова: möchtegern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...