Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13752

das Selbstwertgefühl

respect de sine

das Selbstwertgefühl, die Selbstwertgefühle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Selbstwertgefühl, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Selbstwertgefühl vs Selbstbewusstsein

încredere în sine / conștiință de sine

„Selbstbewusstsein” (încredere în sine) poate însemna încredere în propriile abilități și o atitudine sigură. „Selbstwertgefühl” (respect de sine) se referă însă mai ales la evaluarea interioară a propriei valori și la cât de respectată se simte o persoană. Pentru siguranța vizibilă se potrivește „Selbstbewusstsein”, iar pentru evaluarea propriei valori se potrivește mai degrabă „Selbstwertgefühl”.

Exemplu vizual pentru Selbstbewusstsein
Selbstwertgefühl

Lob von ihren Freunden stärkte ihr Selbstwertgefühl.

Laudele prietenilor ei i-au întărit respectul de sine.

Selbstbewusstsein

Ihr Selbstbewusstsein fiel auf, als sie offen ihre Meinung sagte.

Încrederea ei în sine s-a remarcat când și-a spus deschis părerea.

Deschide pagina completă a cuvântului: Selbstbewusstsein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...