Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5403

das Selbstvertrauen

încredere în sine

das Selbstvertrauen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Selbstvertrauen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Selbstvertrauen vs Selbstbewusstsein

încredere în sine / conștiință de sine

„Selbstbewusstsein” (încredere în sine) și „Selbstvertrauen” (încredere în sine) pot exprima ambele încrederea în propriile capacități. „Selbstvertrauen” pune mai mult accentul pe siguranța interioară, în timp ce „Selbstbewusstsein” poate descrie în plus o atitudine sigură în exterior. Când este vorba despre convingerea că poți face față unei sarcini, se potrivește „Selbstvertrauen”; pentru o atitudine vizibilă, se poate folosi și „Selbstbewusstsein”.

Exemplu vizual pentru Selbstbewusstsein
Selbstvertrauen

Sein Selbstvertrauen wuchs, nachdem er die Prüfung bestanden hatte.

Încrederea lui în sine a crescut după ce a promovat examenul.

Selbstbewusstsein

Ihr Selbstbewusstsein zeigte sich darin, dass sie sicher vor der Gruppe sprach.

Încrederea ei în sine s-a văzut prin faptul că a vorbit sigur în fața grupului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Selbstbewusstsein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...