Germană SUBSTANTIV B2 Rang 26972

das Sharing

utilizare în comun / partajare de fișiere

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sharing vs teilen

a împărți / a împărtăși / a diviza

În cazul transmiterii digitale a fișierelor, „teilen” (a împărți) denumește acțiunea printr-un verb german neutru. „das Sharing” (partajare de fișiere) denumește același proces printr-un anglicism tehnic și se potrivește mai ales în contexte IT. În vorbirea generală, „teilen” este de obicei alegerea mai firească.

Exemplu vizual pentru teilen
Sharing

Die IT-Abteilung aktiviert das Sharing der Datei im Netzwerk.

Departamentul IT activează partajarea fișierului în rețea.

teilen

Ich teile die Datei mit meinem Team.

Partajez fișierul cu echipa mea.

Deschide pagina completă a cuvântului: teilen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...