Germană SUBSTANTIV B1 Rang 6709

das Sprichwort

proverb

das Sprichwort, die Sprichwörter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Sprichwort, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sprichwort vs Spruch

zicală / remarcă / hotărâre judecătorească

„der Spruch” (zicală) și „das Sprichwort” (proverb) pot desemna o afirmație scurtă care conține o învățătură de viață. Spruch este termenul mai larg și adesea colocvial, folosit și pentru un motto sau o glumă; Sprichwort este, în schimb, cunoscut în general și transmis prin tradiție. Pentru o regulă de viață tradițională, Sprichwort este mai precis.

Exemplu vizual pentru Spruch
Sprichwort

Für das Plakat wählte sie das Sprichwort: Ende gut, alles gut.

Pentru afiș, ea a ales proverbul: Totul e bine când se termină cu bine.

Spruch

Für das Plakat wählte sie den Spruch: Gemeinsam sind wir stark.

Pentru afiș, ea a ales zicala: Împreună suntem puternici.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spruch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...