Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6709

das Sprichwort

прислів’я

das Sprichwort, die Sprichwörter

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Sprichwort, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Sprichwort vs Spruch

вислів / репліка / судове рішення

«Spruch» (вислів) і «Sprichwort» (прислів’я) можуть позначати коротке висловлювання, що містить життєву мудрість. «Spruch» — ширше й часто розмовне позначення; так називають також девіз або жарт. Натомість «Sprichwort» загальновідоме й передається з покоління в покоління. Для традиційного життєвого правила точніше підійде «Sprichwort».

Візуальний приклад для слова Spruch
Sprichwort

Für das Plakat wählte sie das Sprichwort: Ende gut, alles gut.

Для плаката вона вибрала прислів’я: «Усе добре, що добре закінчується».

Spruch

Für das Plakat wählte sie den Spruch: Gemeinsam sind wir stark.

Для плаката вона вибрала вислів: «Разом ми сильні».

Відкрити повну сторінку слова: Spruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...