Germană SUBSTANTIV C1 Rang 27757

die Staatsmacht

putere de stat / autorități de stat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Staatsmacht vs Staatsgewalt

putere de stat / autoritate de stat

„Staatsgewalt” (putere de stat) desemnează mai ales autoritatea statului de a adopta și aplica legi și de a împărți dreptatea. „Staatsmacht” (puterea statului) se referă, în sens mai general, la ansamblul puterii politice și la exercitarea ei prin organele statului. Prin urmare, „Staatsgewalt” se potrivește în contexte structurate juridic, iar „Staatsmacht” este mai potrivit când este vorba despre forța politică.

Exemplu vizual pentru Staatsgewalt
Staatsmacht

Nach der schweren Krise stellte die Regierung ihre Staatsmacht im ganzen Land wieder her.

După criza gravă, guvernul și-a restabilit puterea în toată țara.

Staatsgewalt

Die Verfassung verteilt die Staatsgewalt auf Parlament, Regierung und Gerichte.

Constituția împarte puterea de stat între parlament, guvern și instanțe.

Deschide pagina completă a cuvântului: Staatsgewalt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...