Germană VERB B1 Rang 6045

kleiden

a se îmbrăca / a sta bine / a îmbrăca

kleiden – kleidete – hat gekleidet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kleiden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kleiden vs stehen

a sta

„Jemandem stehen” (a sta bine cuiva) și „jemanden kleiden” (a sta bine cuiva) pot exprima ambele faptul că un articol vestimentar avantajează aspectul unei persoane. „Jemandem stehen” este formularea obișnuită în vorbirea de zi cu zi, în timp ce „jemanden kleiden” sună mai elevat sau mai formal. Diferența constă aici mai ales în stilul de exprimare.

Exemplu vizual pentru stehen
kleiden

Das dunkle Jackett kleidet ihn ausgesprochen gut.

Sacoul închis la culoare îi stă excepțional de bine.

stehen

Das dunkle Jackett steht ihm wirklich gut.

Sacoul închis la culoare îi stă foarte bine.

Deschide pagina completă a cuvântului: stehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...