Germană ADJECTIV B2 Rang 3718

tapfer

curajos

tapfer – tapferer – am tapfersten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tapfer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tapfer vs mutig

curajos / îndrăzneț

„mutig” (curajos) subliniază, într-o situație dificilă, acțiunea activă în ciuda fricii. „tapfer” (curajos în fața durerii) se poate referi și la pericol, dar se potrivește mai ales când cineva suportă cu fermitate o durere sau o povară. Pentru o acțiune hotărâtă se potrivește „mutig”, iar pentru a suporta cu răbdare ceva, adesea „tapfer”.

Exemplu vizual pentru mutig
tapfer

Lina blieb während der schmerzhaften Behandlung tapfer und klagte nicht.

Lina a rămas curajoasă pe durata tratamentului dureros și nu s-a plâns.

mutig

Lina war mutig und ließ sich trotz ihrer Angst die schmerzhafte Behandlung geben.

Lina a fost curajoasă și a acceptat să i se facă tratamentul dureros, în ciuda fricii.

Deschide pagina completă a cuvântului: mutig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...