Germană VERB B2 Rang 16414

terrorisieren

a teroriza

terrorisieren – terrorisierte – hat terrorisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană terrorisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

terrorisieren vs nerven

a enerva

Nerven (a enerva) și terrorisieren (a hărțui) pot descrie ambele faptul că cineva deranjează în mod constant. Nerven este alegerea neutră, de zi cu zi, în timp ce terrorisieren dramatizează și exagerează considerabil acest deranj. Pentru un comportament repetat și enervant se potrivește nerven; terrorisieren se folosește mai ales când vrei să prezinți intenționat cât mai puternic efectul extrem.

Exemplu vizual pentru nerven
terrorisieren

Die Kinder terrorisieren den Nachbarn umgangssprachlich jeden Nachmittag mit ihrem lauten Ballspiel.

În limbaj colocvial, copiii îl hărțuiesc pe vecin în fiecare după-amiază cu jocul lor zgomotos cu mingea.

nerven

Die Kinder nerven den Nachbarn jeden Nachmittag mit ihrem lauten Ballspiel.

Copiii îl enervează pe vecin în fiecare după-amiază cu jocul lor zgomotos cu mingea.

Deschide pagina completă a cuvântului: nerven

În viața reală

Se încarcă exemplele video...