Germană ADJECTIV B2 Rang 20456

trächtig

gestantă / încărcat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană trächtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

trächtig vs schwanger

însărcinat

Când o cățea urmează să aibă pui, „schwanger” (însărcinată) și „trächtig” (gestantă) pot descrie aceeași stare. „Trächtig” este denumirea neutră obișnuită pentru animale, mai ales într-o discuție de specialitate. Folosit pentru animale, „schwanger” sună mai degrabă colocvial sau ca și cum s-ar vorbi despre un om.

Exemplu vizual pentru schwanger
trächtig

Beim Gespräch mit der Tierärztin erfährt Lea, dass ihre Hündin trächtig ist.

În timp ce vorbește cu veterinara, Lea află că este gestantă cățeaua ei.

schwanger

Beim Gespräch mit ihrer Freundin erzählt Lea, dass ihre Hündin schwanger ist.

În timp ce vorbește cu prietena ei, Lea spune că este însărcinată cățeaua ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: schwanger

În viața reală

Se încarcă exemplele video...