Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6772

die Trümmer

ruine

die Trümmer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Trümmer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Trümmer vs Ruine

ruină

Ambele cuvinte desemnează rămășițele unei clădiri distruse. O „die Ruine” (ruină) este de obicei încă ușor de recunoscut ca o construcție și are părți ale clădirii încă în picioare, în timp ce „die Trümmer” (resturi) pune accentul pe bucăți individuale sau împrăștiate. Când este vorba despre ce a mai rămas dintr-o clădire, se potrivește „die Ruine”; pentru bucăți împrăștiate, se potrivește „die Trümmer”.

Exemplu vizual pentru Ruine
Trümmer

Nach der Explosion lagen die Trümmer der alten Burg überall auf dem Hügel.

După explozie, resturile vechiului castel erau împrăștiate peste tot pe deal.

Ruine

Auf dem Hügel steht noch die Ruine der alten Burg.

Pe deal se mai află ruinele vechiului castel.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ruine

În viața reală

Se încarcă exemplele video...