
türkisch
turcesc
Care ține de Turcia, de cultura, limba sau populația ei.
Wir waren gestern in einem sehr guten türkischen Restaurant essen.
Ieri am fost să mâncăm la un restaurant turcesc foarte bun.
turcesc
türkisch – türkischer – am türkischsten
Se încarcă starea ta salvată.

turcesc
Care ține de Turcia, de cultura, limba sau populația ei.
Wir waren gestern in einem sehr guten türkischen Restaurant essen.
Ieri am fost să mâncăm la un restaurant turcesc foarte bun.
| forma de bază | türkisch |
|---|---|
| Komparativ | türkischer |
| Superlativ | am türkischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la türkisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la türkisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la türkisch.
Sufixul „-isch” este folosit adesea în germană pentru a forma un adjectiv dintr-un substantiv, de multe ori numele unei țări sau regiuni. Astfel, din „die Türkei” (Turcia) se formează adjectivul „türkisch” (turcesc).
Die italienische Küche ist weltweit bekannt.
Bucătăria italiană este cunoscută în toată lumea.
Ai grijă la scrierea cu majusculă sau minusculă. Adjectivul „türkisch” (turcesc) se scrie cu literă mică. Dacă te referi însă la limbă ca substantiv, îl scrii cu majusculă: „das Türkisch” (limba turcă).
Mein Nachbar hat mir ein türkisches Rezept erklärt.
Vecinul meu mi-a explicat o rețetă turcească.
Sie lernt seit einem Jahr Türkisch.
Ea învață turca de un an.
Când stă înaintea unui substantiv, „türkisch” (turcesc) se declină. Când stă singur după un verb precum „sein” (a fi) sau „sprechen” (a vorbi), rămâne neschimbat, la forma de bază.
Ich trinke gerne starken türkischen Mokka.
Îmi place să beau mokka turcească tare.
Der Film, den wir gesehen haben, war türkisch.
Filmul pe care l-am văzut era turcesc.
Adjectivul „türkisch” (turcesc) este folosit adesea în legătură cu cultura și gastronomia. Exemple cunoscute sunt „die türkische Küche” (bucătăria turcească), „türkischer Honig” (rahat turcesc) și „türkischer Kaffee” (cafea turcească).
Zum Nachtisch gab es türkischen Honig mit Nüssen.
La desert am avut rahat turcesc cu nuci.
otoman
„Türkisch” (turcesc) și „osmanisch” (otoman) se pot referi la cultură, arhitectură sau administrație în teritoriul Turciei de astăzi. Totuși, „Osmanisch” (otoman) se referă în mod specific la Imperiul Otoman și la perioada acestuia, în timp ce „türkisch” (turcesc) se referă mai general la Turcia și cultura ei. Folosește „osmanisch” atunci când există o referire clară la imperiu.

Das Museum zeigt türkische Architektur aus verschiedenen Epochen der Geschichte.
Muzeul prezintă arhitectură turcească din diferite perioade ale istoriei.
Das Museum zeigt osmanische Architektur aus der Zeit des Osmanischen Reiches.
Muzeul prezintă arhitectură otomană din perioada Imperiului Otoman.