
türkisch
турецький
Пов’язаний із Туреччиною, її культурою, мовою або населенням.
Wir waren gestern in einem sehr guten türkischen Restaurant essen.
Учора ми їли в дуже хорошому турецькому ресторані.
турецький
türkisch – türkischer – am türkischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

турецький
Пов’язаний із Туреччиною, її культурою, мовою або населенням.
Wir waren gestern in einem sehr guten türkischen Restaurant essen.
Учора ми їли в дуже хорошому турецькому ресторані.
| базова форма | türkisch |
|---|---|
| Komparativ | türkischer |
| Superlativ | am türkischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова türkisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова türkisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова türkisch.
Закінчення «-isch» часто використовують у німецькій мові, щоб утворити прикметник від іменника, часто від назви країни чи регіону. Так від «die Türkei» (Туреччина) утворюють прикметник «türkisch» (турецький).
Die italienische Küche ist weltweit bekannt.
Італійська кухня відома в усьому світі.
Звертай увагу на велику й малу літери. Прикметник «türkisch» (турецький) пишуть з малої літери. А коли маєш на увазі мову як іменник, пишеш її з великої: «das Türkisch» (турецька мова).
Mein Nachbar hat mir ein türkisches Rezept erklärt.
Сусід пояснив мені турецький рецепт.
Sie lernt seit einem Jahr Türkisch.
Вона вивчає турецьку вже рік.
Якщо «türkisch» (турецький) стоїть перед іменником, воно відмінюється. Якщо воно стоїть саме після дієслова на зразок «sein» (бути) або «sprechen» (говорити), то залишається в початковій формі.
Ich trinke gerne starken türkischen Mokka.
Я охоче п’ю міцну турецьку каву мокко.
Der Film, den wir gesehen haben, war türkisch.
Фільм, який ми подивилися, був турецький.
Прикметник «türkisch» (турецький) часто вживають у зв’язку з культурою та кухнею. Відомі приклади: «die türkische Küche» (турецька кухня), «türkischer Honig» (турецька халва) або «türkischer Kaffee» (турецька кава).
Zum Nachtisch gab es türkischen Honig mit Nüssen.
На десерт подали турецьку халву з горіхами.
османський
«Türkisch» (турецький) і «osmanisch» (османський) можуть стосуватися культури, архітектури або управління на території сучасної Туреччини. Однак «Osmanisch» (османський) стосується саме Османської імперії та її часу, тоді як «türkisch» (турецький) загалом позначає Туреччину та її культуру. Використовуй «osmanisch», коли є чітке посилання на імперію.

Das Museum zeigt türkische Architektur aus verschiedenen Epochen der Geschichte.
У музеї представлена турецька архітектура різних періодів історії.
Das Museum zeigt osmanische Architektur aus der Zeit des Osmanischen Reiches.
У музеї представлена османська архітектура часів Османської імперії.