
türkisch
турецкий
Относящийся к Турции, её культуре, языку или населению.
Wir waren gestern in einem sehr guten türkischen Restaurant essen.
Вчера мы ходили поесть в очень хороший турецкий ресторан.
турецкий
türkisch – türkischer – am türkischsten
Загружаем сохранённый статус.

турецкий
Относящийся к Турции, её культуре, языку или населению.
Wir waren gestern in einem sehr guten türkischen Restaurant essen.
Вчера мы ходили поесть в очень хороший турецкий ресторан.
| исходная форма | türkisch |
|---|---|
| Komparativ | türkischer |
| Superlativ | am türkischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову türkisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову türkisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову türkisch.
Суффикс «-isch» часто используется в немецком языке, чтобы образовать прилагательное от существительного, обычно от названия страны или региона. Так из «die Türkei» (Турция) образуется прилагательное «türkisch» (турецкий).
Die italienische Küche ist weltweit bekannt.
Итальянская кухня известна во всём мире.
Обрати внимание на написание с заглавной или строчной буквы. Прилагательное «türkisch» (турецкий) пишется со строчной буквы. Но если имеется в виду язык как существительное, его название пишется с заглавной буквы: «das Türkisch» (турецкий язык).
Mein Nachbar hat mir ein türkisches Rezept erklärt.
Мой сосед объяснил мне турецкий рецепт.
Sie lernt seit einem Jahr Türkisch.
Она уже год учит турецкий язык.
Если «türkisch» стоит перед существительным, оно склоняется. Если оно стоит самостоятельно после такого глагола, как «sein» (быть) или «sprechen» (говорить), оно сохраняет свою исходную форму.
Ich trinke gerne starken türkischen Mokka.
Я люблю пить крепкий турецкий мокко.
Der Film, den wir gesehen haben, war türkisch.
Фильм, который мы посмотрели, был турецким.
Прилагательное «türkisch» (турецкий) часто употребляется в сочетании со словами, связанными с культурой и кухней. Известные примеры: «die türkische Küche» (турецкая кухня), «türkischer Honig» (турецкая сладость) и «türkischer Kaffee» (турецкий кофе).
Zum Nachtisch gab es türkischen Honig mit Nüssen.
На десерт подали турецкую сладость с орехами.
османский
«Türkisch» (турецкий) и «osmanisch» (османский) могут относиться к культуре, архитектуре или управлению на территории современной Турции. Однако «Osmanisch» относится именно к Османской империи и её эпохе, тогда как «türkisch» в более общем смысле обозначает Турцию и её культуру. Используй «osmanisch», когда есть явная связь с империей.

Das Museum zeigt türkische Architektur aus verschiedenen Epochen der Geschichte.
В музее представлена турецкая архитектура разных исторических эпох.
Das Museum zeigt osmanische Architektur aus der Zeit des Osmanischen Reiches.
В музее представлена османская архитектура времён Османской империи.