Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4903

das Abkommen

acord / abatere

das Abkommen, die Abkommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abkommen vs Vertrag

contract

„der Vertrag” (contractul) și „das Abkommen” (acordul) pot desemna ambele o înțelegere oficială între părți. „Der Vertrag” subliniază forța juridică obligatorie a înțelegerii, în timp ce „das Abkommen” este folosit mai ales pentru înțelegeri instituționale sau limitate la un anumit obiect, de exemplu între state. Alege „der Vertrag” pentru actul juridic obligatoriu și „das Abkommen” pentru reglementarea convenită în comun.

Exemplu vizual pentru Vertrag
Abkommen

Die beiden Staaten unterzeichneten ein Abkommen über den gemeinsamen Schutz des Flusses.

Cele două state au semnat un acord privind protejarea în comun a râului.

Vertrag

Die beiden Staaten unterzeichneten einen Vertrag über ihre langfristige Zusammenarbeit.

Cele două state au semnat un contract privind cooperarea lor pe termen lung.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vertrag

În viața reală

Se încarcă exemplele video...