Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18360

die Überquerung

trecere

die Überquerung, die Überquerungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Überquerung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Überquerung vs Überfahrt

traversare

Ambele cuvinte pot descrie o deplasare peste o apă. „Überfahrt” (traversare) desemnează călătoria cu o navă sau cu un feribot, în timp ce „Überquerung” (trecere) se referă la actul de a ajunge de pe o parte pe cealaltă, indiferent de mijlocul de transport. Folosește „Überfahrt” pentru călătoria cu mijlocul de transport și „Überquerung” pentru traversarea propriu-zisă.

Exemplu vizual pentru Überfahrt
Überquerung

Die Überquerung des Flusses dauerte zehn Minuten, weil wir langsam schwammen.

Trecerea râului a durat zece minute, pentru că am înotat încet.

Überfahrt

Die Überfahrt mit der Fähre ans andere Flussufer dauerte zehn Minuten.

Traversarea cu feribotul până pe celălalt mal al râului a durat zece minute.

Deschide pagina completă a cuvântului: Überfahrt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...