Germană VERB B1 Rang 25304

umherlaufen

a umbla

umherlaufen – lief umher – ist umhergelaufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umherlaufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umherlaufen vs herumlaufen

a umbla fără țintă

„Herumlaufen” (a umbla fără țintă) și „umherlaufen” (a umbla) descriu aici aceeași mișcare fără o destinație anume. Diferența este în principal stilistică: „Herumlaufen” este mai frecvent în limbajul de zi cu zi, în timp ce „umherlaufen” sună mai caracteristic limbajului scris. Prin urmare, ambele cuvinte se pot potrivi în aceeași situație.

Exemplu vizual pentru herumlaufen
umherlaufen

Der Mann lief ziellos auf dem Platz umher.

Bărbatul umbla fără țintă prin piață.

herumlaufen

Der Mann lief ziellos auf dem Platz herum.

Bărbatul umbla fără țintă prin piață.

Deschide pagina completă a cuvântului: herumlaufen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...