Germană ADJECTIV C1 Rang 18600

unantastbar

inviolabil / de neatins

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unantastbar, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unantastbar vs heilig

sfânt

„Heilig” (sacru) și „unantastbar” (inviolabil) pot descrie ambele o regulă sau un principiu ca fiind deosebit de protejat. „Heilig” subliniază semnificația sa deosebită, adesea bazată pe anumite valori, în timp ce „unantastbar” evidențiază faptul că nimeni nu are voie să îl pună la îndoială sau să îl schimbe. Folosește „heilig” pentru atitudinea față de acesta și „unantastbar” pentru interdicția explicită de a interveni asupra lui.

Exemplu vizual pentru heilig
unantastbar

Die Würde jedes Menschen muss auch in schwierigen Situationen unantastbar bleiben.

Demnitatea fiecărei persoane trebuie să rămână inviolabilă chiar și în situații dificile.

heilig

Für unsere Familie ist dieser Feiertag heilig, deshalb ändern wir an diesem Brauch nichts.

Pentru familia noastră, această sărbătoare este sfântă, de aceea nu schimbăm nimic la acest obicei.

Deschide pagina completă a cuvântului: heilig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...