Almanca SIFAT C1 Sıra 18600

unantastbar

dokunulmaz

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unantastbar, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unantastbar vs heilig

kutsal / dokunulmaz

“Heilig” (kutsal) ve “unantastbar” (dokunulmaz), bir kuralı veya ilkeyi özel olarak korunan bir şey gibi gösterebilir. “Heilig” burada bu şeye verilen özel ve çoğu zaman değer yüklü önemi vurgular; “unantastbar” ise hiç kimsenin bunu sorgulamasına veya değiştirmesine izin verilmediğini öne çıkarır. Buna yönelik tutumu anlatırken “heilig”, müdahaleyi açıkça yasaklarken “unantastbar” kullanılır.

heilig için görsel örnek
unantastbar

Die Würde jedes Menschen muss auch in schwierigen Situationen unantastbar bleiben.

Her insanın onuru zor durumlarda bile dokunulmaz kalmalıdır.

heilig

Für unsere Familie ist dieser Feiertag heilig, deshalb ändern wir an diesem Brauch nichts.

Bu bayram ailemiz için dokunulmazdır; bu yüzden bu geleneği değiştirmiyoruz.

Kelime sayfasını aç: heilig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...