Germană ADJECTIV B2 Rang 15496

unbehandelt

netratat / neprelucrat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unbehandelt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unbehandelt vs unberührt

neatins / neimpresionat / netratat

Ambele cuvinte se pot potrivi atunci când o întrebare rămâne deschisă în cadrul unei discuții. „Unberührt” (netratat) subliniază faptul că nimeni nu a adus deloc întrebarea în discuție. „Unbehandelt” (netratat) pune accentul pe lipsa unei discutări propriu-zise; este posibil ca întrebarea să fi fost deja menționată pe scurt.

Exemplu vizual pentru unberührt
unbehandelt

Die Kostenfrage blieb in der Sitzung aus Zeitmangel unbehandelt, obwohl sie kurz erwähnt wurde.

Problema costurilor a rămas netratată în ședință din lipsă de timp, deși a fost menționată pe scurt.

unberührt

Die Kostenfrage blieb in der Sitzung unberührt, weil niemand sie ansprach.

Problema costurilor a rămas neabordată în ședință, pentru că nimeni nu a adus-o în discuție.

Deschide pagina completă a cuvântului: unberührt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...