Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15496

unbehandelt

niepoddany obróbce / nieleczony / nieprzetworzony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbehandelt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbehandelt vs unberührt

nienaruszony

Gdy pytanie pozostaje w dyskusji otwarte, oba słowa mogą pasować. „Unberührt” (nieomówiony) podkreśla, że nikt w ogóle nie poruszył tego pytania. „Unbehandelt” (niepoddany obróbce) zwraca uwagę na brak merytorycznego omówienia; pytanie mogło już zostać krótko wspomniane.

Przykład wizualny: unberührt
unbehandelt

Die Kostenfrage blieb in der Sitzung aus Zeitmangel unbehandelt, obwohl sie kurz erwähnt wurde.

Z powodu braku czasu kwestia kosztów pozostała na posiedzeniu nieomówiona, chociaż krótko o niej wspomniano.

unberührt

Die Kostenfrage blieb in der Sitzung unberührt, weil niemand sie ansprach.

Kwestia kosztów pozostała na posiedzeniu nieomówiona, ponieważ nikt jej nie poruszył.

Otwórz pełną stronę słowa: unberührt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...