alemão ADJETIVO B2 Posição 15496

unbehandelt

não tratado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unbehandelt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unbehandelt vs unberührt

intocado

Quando uma questão continua em aberto em uma discussão, as duas palavras podem ser usadas. “Unberührt” (não abordado) enfatiza que ninguém chegou a mencionar a questão. “Unbehandelt” (sem tratamento) chama a atenção para a falta de discussão do conteúdo; nesse caso, a questão já pode ter sido mencionada brevemente.

Exemplo visual de unberührt
unbehandelt

Die Kostenfrage blieb in der Sitzung aus Zeitmangel unbehandelt, obwohl sie kurz erwähnt wurde.

A questão dos custos não foi discutida na reunião por falta de tempo, embora tenha sido mencionada brevemente.

unberührt

Die Kostenfrage blieb in der Sitzung unberührt, weil niemand sie ansprach.

A questão dos custos não foi abordada na reunião, porque ninguém a mencionou.

Abrir a página completa da palavra: unberührt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...