Germană ADJECTIV B2 Rang 16251

ungestüm

năvalnic / impetuos

ungestüm – ungestümer – am ungestümsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ungestüm, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ungestüm vs stürmisch

furtunos / pasional

Ambele adjective pot descrie o întâmpinare foarte pasională. „Stürmisch” (pasional) pune mai ales accentul pe entuziasmul puternic și pe sentimente intense. „Ungestüm” (impulsiv) scoate mai mult în evidență lipsa de reținere și un comportament care poate fi prea puternic. Pentru o întâmpinare entuziastă se potrivește „stürmisch”; când lipsește stăpânirea de sine, se potrivește mai degrabă „ungestüm”.

Exemplu vizual pentru stürmisch
ungestüm

Er begrüßte seine Freundin ungestüm und riss sie dabei fast um.

Și-a întâmpinat iubita cu atâta impulsivitate, încât aproape a doborât-o.

stürmisch

Er begrüßte seine Freundin stürmisch und fiel ihr begeistert um den Hals.

Și-a întâmpinat iubita cu multă pasiune și a îmbrățișat-o entuziasmat.

Deschide pagina completă a cuvântului: stürmisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...