Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 16251

ungestüm

неистовый / порывистый

ungestüm – ungestümer – am ungestümsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ungestüm, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ungestüm vs stürmisch

бурный

Оба прилагательных могут описывать очень страстное приветствие. «Stürmisch» (бурный) прежде всего подчёркивает огромный восторг и сильные чувства. «Ungestüm» (порывистый) сильнее указывает на недостаток сдержанности и на то, что поведение может быть слишком напористым. Для восторженного приветствия подходит «stürmisch», а при недостатке самообладания — «ungestüm».

Визуальный пример: stürmisch
ungestüm

Er begrüßte seine Freundin ungestüm und riss sie dabei fast um.

Он порывисто поприветствовал свою девушку и чуть не сбил её с ног.

stürmisch

Er begrüßte seine Freundin stürmisch und fiel ihr begeistert um den Hals.

Он бурно поприветствовал свою девушку и с восторгом бросился обнимать её.

Открыть полную страницу слова: stürmisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...