Germană ADJECTIV B1 Rang 6160

stürmisch

furtunos / pasional

stürmisch – stürmischer – am stürmischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană stürmisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

stürmisch vs heftig

violent / aprins / tare

„Heftig” (intens) și „stürmisch” (pasional) pot descrie sentimente puternice. „Heftig” accentuează mai ales intensitatea lor mare, în timp ce „stürmisch” sugerează în plus o evoluție pasională, neliniștită sau schimbătoare. „Heftig” se potrivește pentru intensitatea propriu-zisă, iar „stürmisch” este mai potrivit pentru o dinamică tumultuoasă.

Exemplu vizual pentru heftig
stürmisch

Nach der langen Trennung begann zwischen ihnen eine stürmische Beziehung.

După lunga despărțire, între ei a început o relație pasională.

heftig

Nach der langen Trennung empfand sie heftige Gefühle für ihn.

După lunga despărțire, ea a avut sentimente intense pentru el.

Deschide pagina completă a cuvântului: heftig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...