Germană ADJECTIV B2 Rang 11745

unkonventionell

neconvențional

unkonventionell – unkonventioneller – am unkonventionellsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unkonventionell, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unkonventionell vs ungewöhnlich

neobișnuit

„ungewöhnlich” (neobișnuit) descrie mai ales faptul că o idee sau o acțiune se abate de la ceea ce este obișnuit. „unkonventionell” (neconvențional) subliniază în plus că aceasta nu respectă în mod conștient formele sau obiceiurile sociale consacrate. Folosește „ungewöhnlich” pentru ceva pur și simplu nou sau neobișnuit și „unkonventionell” pentru o abatere intenționată de la astfel de forme.

Exemplu vizual pentru ungewöhnlich
unkonventionell

Die unkonventionelle Einladung forderte die Gäste auf, in Arbeitskleidung zu erscheinen.

Invitația neconvențională le cerea invitaților să vină îmbrăcați în haine de lucru.

ungewöhnlich

Die ungewöhnliche Einladung kam als handgeschriebener Brief mit der Post.

Invitația neobișnuită a sosit prin poștă sub forma unei scrisori scrise de mână.

Deschide pagina completă a cuvântului: ungewöhnlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...