tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11745

unkonventionell

non convenzionale

unkonventionell – unkonventioneller – am unkonventionellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unkonventionell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unkonventionell vs ungewöhnlich

insolito

«ungewöhnlich» (insolito) descrive soprattutto il fatto che un'idea o un'azione si discosti da ciò che è abituale. «unkonventionell» (non convenzionale) sottolinea inoltre che non si attiene consapevolmente alle forme o alle abitudini sociali consolidate. Usa «ungewöhnlich» per una semplice novità, e «unkonventionell» per una deviazione intenzionale da tali forme.

Esempio visivo per ungewöhnlich
unkonventionell

Die unkonventionelle Einladung forderte die Gäste auf, in Arbeitskleidung zu erscheinen.

L'invito non convenzionale chiedeva agli ospiti di presentarsi con abiti da lavoro.

ungewöhnlich

Die ungewöhnliche Einladung kam als handgeschriebener Brief mit der Post.

L'insolito invito arrivò per posta sotto forma di una lettera scritta a mano.

Apri la scheda completa: ungewöhnlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...