Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11745

unkonventionell

niekonwencjonalny

unkonventionell – unkonventioneller – am unkonventionellsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unkonventionell, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unkonventionell vs ungewöhnlich

nietypowy

„ungewöhnlich” (nietypowy) opisuje przede wszystkim pomysł lub działanie odbiegające od tego, co znane. „unkonventionell” (niekonwencjonalny) dodatkowo podkreśla, że coś świadomie nie trzyma się przyjętych form społecznych ani zwyczajów. Użyj „ungewöhnlich”, gdy chodzi po prostu o nowość lub nietypowość, a „unkonventionell”, gdy coś świadomie odbiega od takich form.

Przykład wizualny: ungewöhnlich
unkonventionell

Die unkonventionelle Einladung forderte die Gäste auf, in Arbeitskleidung zu erscheinen.

Niekonwencjonalne zaproszenie zawierało prośbę, żeby goście przyszli w ubraniach roboczych.

ungewöhnlich

Die ungewöhnliche Einladung kam als handgeschriebener Brief mit der Post.

Nietypowe zaproszenie przyszło pocztą w formie odręcznie napisanego listu.

Otwórz pełną stronę słowa: ungewöhnlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...