Germană VERB B2 Rang 14333

verhöhnen

a batjocori

verhöhnen – verhöhnte – hat verhöhnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verhöhnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verhöhnen vs verspotten

a batjocori

Ambele verbe înseamnă a face pe cineva în mod jignitor de râs. „Verspotten” (a batjocori) este termenul mai general pentru batjocura condescendentă, în timp ce „verhöhnen” (a batjocori) subliniază de obicei un dispreț și o umilire mai puternice. „Verhöhnen” se potrivește mai ales pentru o batjocură crudă; în celelalte cazuri, „verspotten” este adesea suficient.

Exemplu vizual pentru verspotten
verhöhnen

Die Mitschüler verhöhnten ihn vor der ganzen Klasse wegen seines alten Fahrrads.

Colegii lui de clasă l-au batjocorit în fața întregii clase din cauza bicicletei lui vechi.

verspotten

Einige Mitschüler verspotteten ihn wegen seines alten Fahrrads.

Câțiva colegi de clasă l-au batjocorit din cauza bicicletei lui vechi.

Deschide pagina completă a cuvântului: verspotten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...