Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14333

verhöhnen

знущатися

verhöhnen – verhöhnte – hat verhöhnt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verhöhnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verhöhnen vs verspotten

насміхатися

Обидва дієслова означають образливо виставляти когось на посміховисько. «Verspotten» (насміхатися з) — загальніший вислів на позначення зверхніх насмішок, тоді як «verhöhnen» (знущатися) зазвичай підкреслює сильнішу зневагу й приниження. Для жорстоких насмішок особливо добре підходить «verhöhnen» (знущатися); в інших випадках часто достатньо «verspotten» (насміхатися з).

Візуальний приклад для слова verspotten
verhöhnen

Die Mitschüler verhöhnten ihn vor der ganzen Klasse wegen seines alten Fahrrads.

Однокласники знущалися з нього перед усім класом через його старий велосипед.

verspotten

Einige Mitschüler verspotteten ihn wegen seines alten Fahrrads.

Деякі однокласники насміхалися з нього через його старий велосипед.

Відкрити повну сторінку слова: verspotten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...