Almanca FİİL B2 Sıra 14333

verhöhnen

aşağılayarak alay etmek

verhöhnen – verhöhnte – hat verhöhnt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verhöhnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verhöhnen vs verspotten

alay etmek

İki fiil de birini kırıcı bir şekilde gülünç duruma düşürmek demektir. “Verspotten” (alay etmek), küçümseyici alay için daha genel bir ifadedir. “Verhöhnen” (aşağılayarak alay etmek) ise genellikle daha güçlü bir hor görme ve küçük düşürmeyi vurgular. Acımasız alay için özellikle “verhöhnen” uygundur; diğer durumlarda “verspotten” çoğu zaman yeterlidir.

verspotten için görsel örnek
verhöhnen

Die Mitschüler verhöhnten ihn vor der ganzen Klasse wegen seines alten Fahrrads.

Sınıf arkadaşları eski bisikleti yüzünden bütün sınıfın önünde onunla aşağılayarak alay etti.

verspotten

Einige Mitschüler verspotteten ihn wegen seines alten Fahrrads.

Bazı sınıf arkadaşları eski bisikleti yüzünden onunla alay etti.

Kelime sayfasını aç: verspotten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...