Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16859

das Verlies

temniță

das Verlies, die Verliese

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verlies, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verlies vs Zelle

celulă / chilie

O încăpere întunecoasă, subterană, pentru prizonieri poate fi numită atât „Zelle” (celulă de detenție), cât și „Verlies” (temniță). „Zelle” descrie încăperea în mod neutru. „Verlies” accentuează faptul că se află într-un loc întunecos și închis și sună mai apăsător, adesea și învechit. Pentru o descriere neutră se potrivește „Zelle”, iar pentru această atmosferă aparte se potrivește mai bine „Verlies”.

Exemplu vizual pentru Zelle
Verlies

Der Gefangene saß in einem dunklen Verlies unter der Burg.

Prizonierul stătea într-o temniță întunecoasă, sub castel.

Zelle

Der Gefangene saß in einer dunklen Zelle unter der Burg.

Prizonierul stătea într-o celulă de detenție întunecoasă, sub castel.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zelle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...