Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16859

das Verlies

подземелье

das Verlies, die Verliese

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verlies, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verlies vs Zelle

клетка

Тёмное подземное помещение для заключённых может называться и «Zelle» (тюремная камера), и «Verlies» (подземелье). «Zelle» нейтрально описывает помещение. «Verlies» подчёркивает его тёмное, закрытое расположение и звучит более мрачно, часто также старомодно. Для нейтрального описания подходит «Zelle», а для передачи такой особой атмосферы — скорее «Verlies».

Визуальный пример: Zelle
Verlies

Der Gefangene saß in einem dunklen Verlies unter der Burg.

Заключённый сидел в тёмном подземелье под замком.

Zelle

Der Gefangene saß in einer dunklen Zelle unter der Burg.

Заключённый сидел в тёмной камере под замком.

Открыть полную страницу слова: Zelle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...