الألمانية اسم B2 الترتيب 16859

das Verlies

زنزانة تحت الأرض

das Verlies, die Verliese

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verlies، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verlies vs Zelle

خلية

يمكن تسمية غرفة سجين مظلمة تحت الأرض بـ«⁨Zelle⁩» (زنزانة) أو «⁨Verlies⁩» (زنزانة تحت الأرض). تصف «⁨Zelle⁩» الغرفة وصفًا محايدًا. أما «⁨Verlies⁩» فتؤكد على موقعها المظلم والمغلق، وتبدو أكثر إثارة للكآبة، وغالبًا ما تحمل طابعًا قديمًا أيضًا. تناسب «⁨Zelle⁩» الوصف المحايد، بينما تنقل «⁨Verlies⁩» هذا الجو الخاص بصورة أفضل.

مثال مرئي على Zelle
Verlies

Der Gefangene saß in einem dunklen Verlies unter der Burg.

كان السجين جالسًا في زنزانة مظلمة تحت القلعة.

Zelle

Der Gefangene saß in einer dunklen Zelle unter der Burg.

كان السجين جالسًا في زنزانة مظلمة تحت القلعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zelle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...