Germană VERB C1 Rang 25783

verpachten

a da în arendă

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verpachten vs vermieten

a închiria

„Vermieten” (a închiria) înseamnă să lași pe cineva să folosească un lucru în schimbul unei plăți regulate. „Verpachten” (a da în arendă) se referă tot la cedarea folosinței contra cost, dar subliniază în plus că utilizatorul poate obține venituri din terenul, clădirea sau afacerea pusă la dispoziție. De aceea, pentru utilizarea în scop comercial, „verpachten” este adesea termenul potrivit.

Exemplu vizual pentru vermieten
verpachten

Die Gemeinde verpachtet das Gebäude an einen Betreiber, der darin ein Café führt und Einnahmen erzielt.

Primăria dă clădirea în arendă unui operator care conduce acolo o cafenea și obține venituri.

vermieten

Die Gemeinde vermietet das Gebäude an eine Familie, die dort wohnen möchte.

Primăria închiriază clădirea unei familii care vrea să locuiască acolo.

Deschide pagina completă a cuvântului: vermieten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...