
der Waggon
vagon
Un vehicul individual al unui tren, destinat transportului de persoane sau de mărfuri.
Der Zug bestand aus acht Waggons, darunter ein Speisewagen.
Trenul era format din opt vagoane, printre care și un vagon-restaurant.
vagon
der Waggon, die Waggons
Se încarcă starea ta salvată.

vagon
Un vehicul individual al unui tren, destinat transportului de persoane sau de mărfuri.
Der Zug bestand aus acht Waggons, darunter ein Speisewagen.
Trenul era format din opt vagoane, printre care și un vagon-restaurant.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Waggons |
| Genitiv | des Waggons |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Waggon | die Waggons die Waggone |
| Akkusativ | den Waggon | die Waggons die Waggone |
| Dativ | dem Waggon | den Waggons den Waggonen |
| Genitiv | des Waggons | der Waggons der Waggone |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Waggon” (vagon) este adesea descris mai precis printr-un cuvânt determinant, pentru a indica tipul vagonului, de exemplu „Personenwaggon” (vagon de călători), „Güterwaggon” (vagon de marfă) sau „Schlafwaggon” (vagon de dormit).
Der letzte Waggon des Zuges war ein Güterwaggon.
Ultimul vagon al trenului era un vagon de marfă.
Acordă atenție prepoziției „in” (în) și cazului: „in den Waggon einsteigen” (a urca în vagon; Akkusativ pentru direcție) și „im Waggon sitzen” (a sta în vagon; Dativ pentru loc).
Die Passagiere stiegen schnell in den Waggon.
Pasagerii au urcat repede în vagon.
Im Waggon war es angenehm kühl.
În vagon era plăcut de răcoare.
Verbe frecvente folosite în legătură cu „Waggon” (vagon) sunt „einsteigen” (a urca), „aussteigen” (a coborî), „umsteigen” (a schimba trenul), precum și termenii tehnici „ankoppeln” (a cupla) și „abhängen” (a decupla).
Am Bahnhof wurden zwei weitere Waggons an den Zug angekoppelt.
În gară au fost cuplate încă două vagoane la tren.
mașină
Atât „Waggon” (vagon), cât și „Wagen” (vagon) pot desemna un vehicul individual al unui tren, pentru transportul pasagerilor sau al mărfurilor. În informațiile pentru pasageri, „Wagen” este mai frecvent și este alegerea neutră. „Waggon” este asociat mai des cu trenurile de marfă, dar poate desemna și un vagon de pasageri.

Wir sitzen im letzten Waggon des Zuges.
Stăm în ultimul vagon al trenului.
Bitte beachten Sie: Ihre reservierten Plätze befinden sich im letzten Wagen des Zuges.
Vă rugăm să rețineți: locurile dumneavoastră rezervate se află în ultimul vagon al trenului.