
der Waggon
вагон
Окремий транспортний засіб залізничного поїзда, призначений для перевезення пасажирів або вантажів.
Der Zug bestand aus acht Waggons, darunter ein Speisewagen.
Потяг складався з восьми вагонів, серед яких був вагон-ресторан.
вагон
der Waggon, die Waggons
Завантажуємо збережений статус слова.

вагон
Окремий транспортний засіб залізничного поїзда, призначений для перевезення пасажирів або вантажів.
Der Zug bestand aus acht Waggons, darunter ein Speisewagen.
Потяг складався з восьми вагонів, серед яких був вагон-ресторан.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Waggons |
| Genitiv | des Waggons |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Waggon | die Waggons die Waggone |
| Akkusativ | den Waggon | die Waggons die Waggone |
| Dativ | dem Waggon | den Waggons den Waggonen |
| Genitiv | des Waggons | der Waggons der Waggone |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Waggon» (вагон) часто уточнюють за допомогою першої частини складного слова, щоб указати його тип, наприклад «Personenwaggon» (пасажирський вагон), «Güterwaggon» (вантажний вагон) або «Schlafwaggon» (спальний вагон).
Der letzte Waggon des Zuges war ein Güterwaggon.
Останній вагон потяга був вантажним.
Зверни увагу на прийменник «in» (у, в) і відмінок: «in den Waggon einsteigen» (сідати у вагон; Akkusativ для напрямку) і «im Waggon sitzen» (сидіти у вагоні; Dativ для місця).
Die Passagiere stiegen schnell in den Waggon.
Пасажири швидко зайшли у вагон.
Im Waggon war es angenehm kühl.
У вагоні було приємно прохолодно.
У зв’язку зі словом «Waggon» (вагон) часто вживають дієслова «einsteigen» (сідати), «aussteigen» (виходити), «umsteigen» (пересідати), а також технічні терміни «ankoppeln» (зчіплювати) й «abhängen» (відчіплювати).
Am Bahnhof wurden zwei weitere Waggons an den Zug angekoppelt.
На вокзалі до потяга причепили ще два вагони.
автомобіль / віз / вагон
«Waggon» (вагон) і «Wagen» (вагон) можуть позначати окремий транспортний засіб поїзда для перевезення пасажирів або вантажів. У повідомленнях для пасажирів частіше вживають «Wagen» (вагон), і це нейтральний варіант. «Waggon» (вагон) частіше пов’язують із вантажними поїздами, але це слово можна вживати і щодо пасажирського вагона.

Wir sitzen im letzten Waggon des Zuges.
Ми сидимо в останньому вагоні поїзда.
Bitte beachten Sie: Ihre reservierten Plätze befinden sich im letzten Wagen des Zuges.
Зверніть увагу: ваші зарезервовані місця розташовані в останньому вагоні поїзда.