Germană VERB B2 Rang 7765

davonkommen

a scăpa / a scăpa nepedepsit

davonkommen – kam davon – ist davongekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană davonkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

davonkommen vs überleben

a supraviețui

Într-o situație periculoasă, „Überleben” (a supraviețui) spune în principal că cineva nu a murit; cuvântul singur nu spune nimic despre răni. „Davonkommen” (a scăpa) descrie mai ales cu ce urmări scapă cineva din situație, adesea nevătămat sau cu pagube mici.

Exemplu vizual pentru überleben
davonkommen

Der Fahrer ist bei dem schweren Unfall mit leichten Verletzungen davongekommen.

Șoferul a scăpat cu răni ușoare din accidentul grav.

überleben

Der Fahrer hat den schweren Unfall trotz lebensgefährlicher Verletzungen überlebt.

Șoferul a supraviețuit accidentului grav, în ciuda rănilor care îi puneau viața în pericol.

Deschide pagina completă a cuvântului: überleben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...